Hamarosan leszáll az este, Szilmaz pedig eleget tesz Syranna félrteérthetetlen ajánlatának és egy felejthetlen, de igen kimerítő estét tölt a félelf asszonnyal. Fáradtan tér vissza a csapathoz, azok élcelődésén azonban felhúzza magát és inkább egy szomszédos tábortűznél tölti az éjszakát.
Másnap…
